fa بررسی تاثیر رایحه هل بر تهوع و استفراغ ناشی از شیمی درمانی در مبتلایان به سرطان: کارآزمایی بالینی پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research <p align="justify"> <strong> مقدمه: </strong>روش های غیر دارویی با ضد تهوع ها می توانند تهوع و استفراغ ناشی از شیمی درمانی را کاهش دهند . هدف، تعیین تاثیر رایحه هل بر تهوع و استفراغ ناشی از شیمی درمانی در مبتلایان به سرطان می باشد. </p><p align="justify"> <strong> روش کار: </strong>این مطالعه کارازمایی بالینی بر روی 66 بیمار سرطانی که تهوع ناشی از شیمی درمانی را در بیمارستان و کلینیک در93-1392 گزارش می کردند انجام گردید. بیماران به صورت تصادفی به دو گروه هل و پلاسبو تخصیص یافتند. پس از اخذ رضایت ، از بیماران خواسته شد تا سه تنفس عمیق از پد آب مقطر یا هل را دو بار به فاصله پنج دقیقه انجام دهند. شدت تهوع بیماران قبل از مداخله، بعد از 3 تنفس اول و 3 تنفس دوم اندازه گیری شد. تعداد دفعات تهوع، اغ­زدن و استفراغ در مرحله حاد شیمی درمانی بعد از مداخله ها بررسی شد. اثرات استنشاق هل و پلاسبو بر اساس جنس بیمار و شدت تهوع زایی داروهای شیمی درمانی مورد بررسی قرار گرفت. </p><p align="justify"> <strong> یافته ها: </strong>هر دو گروه، در اطلاعات دموگرافیک و شدت تهوع در شروع مطالعه برابر بودند . شدت تهوع در بیماران گروه هل نسبت به پلاسبو در پایان مداخله ها به طور قابل توجهی پایین تر بود که این تفاوت از نظر آماری معنی دار بود (01/0 (p< . تعداد تهوع، اغ زدن و استفراغ بیماران در مرحله حاد در هر دو گروه مشابه بود . تفاوتی در تعداد تهوع، اغ زدن و استفراغ گروه ها براساس جنس بیماران و شدت تهوع زایی داروهای شیمی درمانی وجود نداشت. </p><p align="justify"> <strong> نتیجه نهایی: </strong>رایحه درمانی استنشاقی اسانس هل برای کاهش شدت تهوع ناشی از شیمی درمانی در بیماران سرطانی توصیه می شود. </p><p align="justify">  </p> <p> Background: The nonpharmacological methods with antiemetic agents can reduce the chemotherapy-induced nausea and vomiting. The purpose was to determine the effect of cardamom aromas on the chemotherapy-induced nausea and vomiting in cancer patients.</p><p> Methods: This study was done on 66 cancer patients reported chemotherapy-induced nausea in the hospital and clinic, 2013. The patients were divided randomly into the cardamom or placebo groups. After formally consent, patients were asked to take three deeply breaths of the distilled water or oil-cardamom pads, twice with five-minute intervals. The patients’ nausea intensity measured before intervention, after first 3-breaths and second 3-breaths. Frequencies of nausea, retching and vomiting were evaluated in the acute phase of chemotherapy after interventions. The effects of the placebo or cardamom inhalations according to the patients’ gender and the extent of the emetogenicity of chemotherapy agents were also studied. Results: Both groups were equal in their demographic attributions and the severity of nausea at baseline. The severity of nausea was significantly lower in the cardamom patients than the placebo ones at the end of the interventions (p<0.01). The frequencies of the patients’ nausea, retching and vomiting were the same in both groups in the acute phase. There were no differences between the groups’ nausea, retching and vomiting in terms of the patients’ gender and the extent of the emetogenicity of chemotherapy agents. Conclusion: The essential oil of cardamom inhalation aromatherapy is recommended in decreasing the chemotherapy-induced nausea severity in cancer patients. </p> استفراغ , تهوع ,دارو درمانی Aromatherapy, Cardamom, Chemotherapy, Nausea, Vomiting 64 73 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-105-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Khalili زهرا خلیلی zkhalili90@yahoo.com 10031947532846003098 10031947532846003098 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان Mahnaz Khatiban مهناز خطیبان mahnaz.khatiban@gmail.com 10031947532846003099 10031947532846003099 Yes ، دانشگاه علوم پزشکی همدان Javad Faradmal جواد فردمال javad.faradmal@umsha.ac.ir 10031947532846003100 10031947532846003100 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان Mohammad Abbasi محمد عباسی Dr.abbasi.oncologist@gmail.com 10031947532846003101 10031947532846003101 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان Fatemeh Zeraati فاطمه زراعتی zeraati@umsha.ac.ir 10031947532846003102 10031947532846003102 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان Afshin Khazaei افشین خزایی a.khazaei@gmail.com 10031947532846003103 10031947532846003103 No ، دانشگاه علوم پزشکی همدان