fa بررسی توان خودمراقبتی بیماران تحت درمان با همودیالیز مراجعه کننده به بیمارستان بوعلی اردبیل در سال 1392 پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research <p> <strong> مقدمه </strong><strong>: </strong>خودمراقبتی نقش مهمی در مدیریت مراقبت بیماران نارسایی مزمن کلیه دارد . هدف مطالعه حاضر تعیین توان خودمراقبتی بیماران مبتلا به نارسایی مزمن کلیه تحت درمان با همودیالیز است . </p><p> <strong> روش </strong><strong></strong><strong>کار </strong><strong>: </strong>این مطالعه از نوع توصیفی مقطعی است ۱۳۹ بیمار مبتلا به نارسایی مزمن کلیه تحت همودیالیزدر بیمارستان بوعلی اردبیل ( در تیرماه سال ۱۳۹۲ ) واجد شرایط لازم برای شرکت در مطالعه، بصورت سرشماری وارد مطالعه شدند . داده ‌ ها به روش مصاحبه و با استفاده از شکل تعدیل یافته نسخه چینی ابزار ارزیابی توان مراقبت از خود Chinese modified version of appraisal self-care agency) ) جمع آوری گردید . این ابزار دارای ۱۱گویه درباره مشخصات جمعیت شناختی و ۲۸ گویه برای سنجش توان خودمراقبتی است . تحلیل داده ها با استفاده ازآمار توصیفی و آزمونهای آماری تی مستقل و تحلیل واریانس انجام گرفت . </p><p> <strong> یافته </strong><strong>­ </strong><strong>ها </strong><strong>: </strong>توان خودمراقبتی واحدهای پژوهش با میانگین و انحراف معیار 2/8 ± 46/61 در حد متوسط بود . عواملی از قبیل سن (001/0 P> ) ، وضعیت تحصیلات (000/0 P> ) وضعیت تاهل (02/0 P= ) و محل سکونت (009/0 P= ) ارتباط معناداری با توان خودمراقبتی واحدهای پژوهش داشتند . </p><p> <strong> نتیجه </strong><strong></strong><strong>نهایی </strong><strong>: </strong>در این پژوهش بیماران نارسایی مزمن کلیه از وضعیت حودمراقبتی مطلوبی برخوردار نبودند . در راستای حفظ و ارتقای زندگی و پیشگیری از عوارض بیماری، ضروری است مسئولیت مراقبت از خود، به بیماران واگذار گردد . نتایج این پژوهش می تواند به برنامه ریزان بهداشتی و پرستاران در طراحی برنامه های آموزش خودمراقبتی برای بیماران نارسایی مزمن کلیه بصورت هدفمند و متناسب با نیاز و سطح توان خودمراقبتی بیماران کمک نماید </p><p>  </p> <p> <strong> Background: </strong>Self- care has an important role in management of patients with chronic renal failure. The present study was implemented to determine self-care agency among patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis . </p><p> <strong> Methods: </strong>In this descriptive cross-sectional study, 139 End stage renal disease patients undergoing hemodialysis in Boali hospital of Ardebil (22 June -22 July 2013), were included in the study with census. The necessary data was collected through interview by using the modified form of Chinese version of appraisal Self-Care agency Scale (ASA). This scale has 11 items about demographic characteristic and 28 items were used to measure self-care agency. Data were analyzed with descriptive statistics and independent T-Test and ANOVA. </p><p> <strong> Result: </strong>The overall<strong> </strong>Self-care agency of research units was moderate (61 . 46 ± 8 . 2). Factors such as age (P=0.0 0 1), education status (P=0.0 0 0), marital status (P=0.02) and living place (P=0.009) had a significant relationships with self-care agency. </p><p> <strong> Conclusion: </strong>In This study Self-care agency of End stage renal disease patients was undesirable, therefore given the crucial role of self-care behaviors in maintaining life and health and prevention the effect of the disease, it is required to patients care responsibility transferred. The results can help health planners and nurses in designing self-care training programs for End stage renal disease patients, with respect to needs and level of self-care agency of patients. </p><p>  </p> بیماران ,بیمارستان , خودمراقبتی, همودیالیز Hemodialysis , Hospital, Self- Care, Patients 24 31 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-297-1&slc_lang=fa&sid=1 nazila vosoughi نازیلا وثوقی n.vosoghi@arums.ac.ir 10031947532846003380 10031947532846003380 Yes Ardabil University of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی اردبیل ghasem aboutalebi قاسم ابوطالبی abotalebi.ghasem@yahoo.com 10031947532846003381 10031947532846003381 No , Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی mansoureh karimollahi منصوره کریم الهی m.karimollahi@arums.ac.ir 10031947532846003382 10031947532846003382 No Ardabil University of medical sciences انشگاه علوم پزشکی اردبیل