fa تأثیر مشاورۀ خانواده‌محور بر تهوع و استفراغ دوران بارداری: یک مطالعۀ کارآزمایی بالینی مامایی Midwifery پژوهشي اصیل Original Research <strong>مقدمه:</strong> تهوع و استفراغ، از شکایت‌های شایع اوایل بارداری است که با حمایت‌های مختلف شدت علائم آن کاهش می‌یابد. مطالعۀ حاضر با هدف تعیین تأثیر مشاورۀ خانواده‌محور بر شدت تهوع و استفراغ بارداری در زنان نخست باردار، انجام شد.<br> <strong>روش کار:</strong> این مطالعۀ کارآزمایی بالینی دو گروهی (براساس تخصیص تصادفی) روی ۹۰ نفر از مادران نخست باردار مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهرستان فامنین در سال ۱۳۹۶ انجام شد. مداخله در گروه آزمون شامل ۲ جلسه مشاورۀ هفتگی با مادر باردار و خانوادۀ ایشان در خصوص رژیم غذایی، سبک زندگی و افزایش حمایت خانواده بود. گروه کنترل مراقبت‌های معمول را دریافت کردند. ابزار گردآوری اطلاعات، پرسش‌نامۀ اطلاعات دموگرافیک، مامایی، تغذیه و عوامل روحی روانی بود. همچنین از پرسش‌نامۀ استاندارد تهوع و استفراغ بارداری (PUQE) برای سنجش شدت تهوع و استفراغ در ابتدای ورود به مطالعه و دو هفته پس از پایان جلسات مشاوره استفاده شد. از نسخۀ ۱۶ نرم‌افزار SPSS برای تجزیه‌وتحلیل داده‌ها استفاده شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> نتایج نشان داد، دو گروه از نظر اطلاعات دموگرافیک و مامایی با هم تفاوت آماری معنی‌داری نداشتند. میانگین نمرۀ تهوع و استفراغ مادران در گروه آزمون و کنترل، بعد از مداخله اختلاف آماری معنی‌داری داشت (۰/۰۰۱>P). میانگین نمرات تهوع و استفراغ در گروه آزمون قبل و بعد از مداخله تفاوت معنی‌داری داشت (۰/۰۵>P ).<br> <strong>نتیجه‌گیری: </strong>مشاورۀ خانواده‌محور شدت تهوع و استفراغ دوران بارداری را در زنان نخست باردار کاهش می‌دهد؛ لذا به‌عنوان روشی مؤثر، ایمن و در دسترس توصیه می‌شود.&nbsp;<br> &nbsp; <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction:</strong> Nausea and vomiting is the prevalent complications of early pregnancy; the severity of its symptoms can decrease with different protections.&nbsp; This study was conducted to determine the effect of family-oriented consultation on nausea and vomiting in pregnant women.<br> <strong>Methods:</strong> In this quasi-experimental study 90 pregnant women referring to Famenin health care centers in 2017 were selected and assigned randomly in study and control croups. The data gathering tool was demographic information, midwifery, nutrition, psychological and standard questionnaire of PUQE, which were completed at the beginning of the study and two weeks after the completion of intervention. The intervention was conducted through two weekly counseling sessions with pregnant women and their family. The content of the consultation sessions was about diet, lifestyle, and family supports. The control group received just the routine prenatal care. Finally, the data was analyzed using descriptive and analytical statistics by SPSS16.<br> <strong>Results:</strong> Our results showed that the two groups were statistically similar in demographic and midwifery features. According to the results there was a significant reduction about the mean scores of nausea and vomiting severity in the study group after the intervention (P<0.05). However, there was a significant difference between the mean scores of nausea and vomiting severity in the study group before and after the intervention too (P<0.05).<br> <strong>Conclusions:</strong> Family-based counseling can reduce the severity of nausea and vomiting in prenatal women. So, it is recommended as an effective, safe and accessible treatment method.<br> &nbsp;</div> مشاوره, خانواده‌محور, تهوع و استفراغ, بارداری Consultation, Family Centered, Nausea and Vomiting, Pregnancy 129 136 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-71-1&slc_lang=fa&sid=1 Gita Sangestani گیتا سنگستانی sangestani@umsha.ac.ir 10031947532846009708 10031947532846009708 No PhD, Mother and Child Care Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دکترا، مرکز تحقیقات مراقبت مادر و کودک، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Fatemeh Khalili فاطمه خلیلی fa826596@gmail.com 10031947532846009709 10031947532846009709 No Student of Consulting in Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مشاوره در مامایی، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Younes Mohammadi یونس محمدی mohammadi@umsha.ac.ir 10031947532846009710 10031947532846009710 No Assistant Professor, Department of Epidemiology, Modeling of Noncommunicable Disease Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran استادیار، گروه اپیدمیولوژی، مرکز تحقیقات مدل‌سازی بیماری‌های غیرواگیر، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Soodabeh Aghababaei سودابه آقابابایی aghababaii@yahoo.com 10031947532846009711 10031947532846009711 Yes Assistant Professor, Department of Reproductive Health, Mother and Child Care Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran استادیار، گروه بهداشت باروری، مرکز تحقیقات مراقبت مادر و کودک، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران