fa مقایسه میزان افسردگی و کیفیت زندگی بیماران تحت همودیالیز و همسران آنها پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><strong>مقدمه: </strong>بیماران تحت همودیالیز و همسران آنها در طول بیماری و درمان با دیالیز، با استرس‌های مختلفی مواجه می‌شوند؛ از این‌رو هدف این مطالعه، مقایسه افسردگی و کیفیت زندگی بیماران تحت همودیالیز و همسران آنها بوده ست.<br> <strong>روش</strong> <strong>کار:</strong> پژوهش حاضر، مطالعه‌ای تحلیلی و مقطعی است که با استفاده از پرسش‌نامه <span dir="LTR">WHOQOL</span> برای ارزیابی کیفیت زندگی و پرسش‌نامه افسردگی بک به‌منظور بررسی افسردگی انجام شد. مجموعاً ۱۷۲ شرکت‌کننده به شیوه سرشماری (۸۶ بیمار تحت همودیالیز و ۸۶ نفر همسران آنها) از دو بیمارستان در پژوهش شرکت کردند.<br> <strong><span style="letter-spacing:-.1pt;">یافته‌ها:</span></strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"> نتایج پژوهش نشان می‌دهد ۸۹/۵۴ درصد و ۹۱/۸۷ درصد از بیماران دیالیزی و همسران آنها با شدت‌های خفیف تا شدید دچار افسردگی بودند. میانگین نمره افسردگی گروه همسران به‌طور معنی‌داری بیشتر از نمره بیماران تحت همودیالیز بود (۰/۰۵></span><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;">P</span></em><span style="letter-spacing:-.1pt;">). همچنین نمره گروه همسران در حوزه سلامت روان کیفیت زندگی به‌طور معنی‌داری کمتر از نمره بیماران تحت همودیالیز بود (۰/۰۵></span><em><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;">P</span></em><span style="letter-spacing:-.1pt;">).</span><br> <strong>نتیجه گیری:</strong> افسردگی در میان بیماران همودیالیز و همسران آنها بسیار شایع است. همسران بیماران تحت همودیالیز در مقایسه با بیماران از میزان افسردگی بیشتر و کیفیت زندگی پایین‌تر در حوزه سلامت روانی برخوردار هستند؛ بنابراین پیشنهاد می‌شود مانند بیماران، وضعیت افسردگی و کیفیت زندگی همسران آنها نیز به‌طور متناوب بررسی شود و در صورت لزوم، اقدامات حمایتی انجام گیرد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#2c3e50;">Introduction:</span></strong><span style="background-color:#2c3e50;"> </span></span>Patients on hemodialysis and their spouses experience various stresses during illness and dialysis treatment. The aim of this study was to compare depression and quality of life between patients on hemodialysis and their spouses.<br> <span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#2c3e50;">Methods:</span></strong></span> An analytical and cross-sectional study was performed using the WHOQOL-Questionnaire tool and Beck Depression Inventory-II to assess the quality of life and the depression, respectively. A total of 172 participants (86 patients undergoing hemodialysis and 86 of their spouses) from two hospitals participated in the study.<strong><span dir="RTL"></span></strong><br> <span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#2c3e50;">Results:</span></strong><span style="background-color:#2c3e50;"> </span></span>In total, 89.54% and 91.87% of patients on hemodialysis and their spouses had depression at varying levels (mild to severe), respectively. The mean score of depression in the spouse group was significantly higher than the patients score (<em>P</em>< 0.05). Also, the spouses&#39; score in psychological health domain of the quality of life was significantly lower than the patients&rsquo; score (<em>P</em>< 0.05).<br> <span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#2c3e50;">Conclusion:</span></strong></span> Depression is highly prevalent among patients on hemodialysis and their spouses. Spouses had higher rates of depression and lower quality of life in psychological health domain than patients. Therefore, it is suggested that, like patients, the depression and quality of life of their spouses should be assessed periodically and, if necessary, supportive measures should be taken.</div> افسردگی, کیفیت زندگی, همودیالیز, همسر, مراقبان خانوادگی Depression, Quality of life, Hemodialysis, Spouses, Family caregivers 136 143 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1136-1&slc_lang=fa&sid=1 Nayereh Baghcheghi نیره باغچقی baghcheghinayereh@gmail.com 100319475328460014537 100319475328460014537 No Assistant Professor, School of Nursing and Midwifery, Saveh University of Medical Sciences, Saveh, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم‌پزشکی ساوه، ساوه، ایران Hamid reza Koohestani حمیدرضا کوهستانی Koohestani709@gmail.com 100319475328460014538 100319475328460014538 Yes Assistant Professor, School of Nursing and Midwifery, Saveh University of Medical Sciences, Saveh, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم‌پزشکی ساوه، ساوه، ایران