fa مقایسۀ تأثیر ماساژ بازتابی و رایحه‌درمانی گل سرخ بر شدت درد زنان تحت عمل جراحی بای‌پس معده در بیمارستان امین دانشگاه علوم پزشکی اصفهان پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research <span dir="LTR"></span> <div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#27ae60;">&nbsp;</span><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span lang="AR-SA"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></b></span><span style="color:black">&nbsp;<span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">جراحی چاقی مؤثرترین درمان برای افراد چاق است. بیماران در زمان بستری در بیمارستان در معرض مداخلات درمانی دردناک مختلفی قرار می‌گیرند. درد بعد از عمل از شکایات شایع محسوب می‌شود. تحقیق حاضر با هدف مقایسه تأثیر ماساژ بازتابی و رایحه‌درمانی گل سرخ بر شدت درد زنان تحت عمل جراحی بای‌پس معده در بیمارستان امین دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در سال 1400 انجام شد.</span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span lang="AR-SA"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></b>&nbsp;</span><span style="color:black"><span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">این تحقیق از نوع نیمه‌جربی است. جامعۀ آماری شامل زنان تحت عمل جراحی بای‌پس معده در بیمارستان امین وابسته به دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در سال 1400 بود. نمونه‌گیری به روش در دسترس و حجم نمونه استخراج‌شده 31 نفر در هر گروه بود. ابزار استفاده‌شده برای تعیین شدت درد، مقیاس دیداری درد (</span></span><span dir="LTR"><span style="letter-spacing:-.1pt">Visual Analog Scale: VAS</span></span><span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">) بود. در گروه ماساژ بازتابی، از روش‌های آرام‌سازی در مدت‌زمان 6 دقیقه و سپس ماساژ برای کاهش درد استفاده شد. در روش رایحه‌درمانی دو قطره روغن گل سرخ روی یک گاز استریل</span></span> <span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">ریخته و از بیمار خواسته شد از فاصله 7 تا 10 سانتی‌متری و به مدت 20 دقیقه آن را استشمام کند.در هر دو گروه شدت درد بلافاصله قبل و بعد از مداخله با استفاده از مقیاس دیداری درد سنجیده شد. تمام اطلاعات به‌دست‌آمده جمع‌آوری و وارد نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="letter-spacing:-.1pt">SPSS</span></span><span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt"> نسخه 26 شد. در بخش توصیفی در قالب میانگین، انحراف معیار و فراوانی داده‌ها و در بخش تحلیلی از آزمون‌های کولموگروف اسمیرنوف، تی زوجی و تی مستقل استفاده شد.</span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span lang="AR-SA"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></b></span><span style="color:black">&nbsp;<span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتایج تحلیل نشان داد در سطح اطمینان 95 درصد در هر دو گروه ماساژ بازتابی و رایحه‌درمانی، میانگین شدت درد قبل از مداخله بیشتر از بعد از مداخله بوده است (0/001></span></span><span dir="LTR"><span style="letter-spacing:-.1pt">p</span></span><span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">). مقایسه اختلاف میانگین شدت درد قبل و بعد از مداخله در دو گروه نشان می‌دهد این اختلاف به‌طور معنی‌داری در گروه تحت ماساژ بازتابی بیشتر است (0/001></span></span><span dir="LTR"><span style="letter-spacing:-.1pt">p</span></span><span lang="FA"><span style="letter-spacing:-.1pt">).</span></span><span dir="LTR"><span style="letter-spacing:-.1pt"></span></span></span></span></span><br> <span style="color:#27ae60;"><b><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></b>&nbsp;</span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">با توجه به یافته‌های پژوهش حاضر، ماساژ بازتابی بیش از رایحه‌درمانی در کاهش درد زنان تحت عمل جراحی بای‌پس معده مؤثر است. استفاده از این روش درمانی به تمام اعضای تیم درمان پیشنهاد می‌شود.</span></span></span></span></span></div> <hr align="left" size="1" width="33%" ></div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective:</span></b> </span><span style="color:black">Obesity surgery is the most effective treatment for obese people. Patients are exposed to various painful therapeutic interventions during hospitalization; moreover, postoperative pain is a common complaint among these patients. The present study aimed to compare the effect of reflexology massage and aromatherapy of rose on the severity of pain in women undergoing gastric bypass surgery in Amin Hospital of Isfahan University of Medical Sciences in 1400.</span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span style="letter-spacing:-.1pt">Materials and Methods:</span></b></span><span style="color:black"><b><span style="color:#7030a0"><span style="letter-spacing:-.1pt"> </span></span></b>Thie current study was conducted based on a quasi-experimental design. The statistical population included women undergoing gastric bypass surgery in Amin Hospital affiliated with Isfahan University of Medical Sciences in 1400. The participants were selected by the available sampling method and the sample size was calculated at 31 cases in each group. The instrument used to determine pain intensity was the Visual Analog Scale (VAS). In the reflexology group, relaxation techniques were used for six minutes and the massage was then used to reduce pain. In aromatherapy, two drops of rose oil were poured on a sterile gauze and the patient was asked to inhale it from a distance of 7-10 cm for 20 min. In both groups, pain intensity was measured using the VAS immediately before and after the intervention. All obtained information was analyzed in SPSS software (version 26) using descriptive statistics(mean, standard deviation, and frequency) and analytical statistics ( Kolmogorov-Smirnov, paired t-test, and independent t-test).</span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span style="letter-spacing:-.05pt">Results:</span></b> </span><span style="color:black">The results of the analysis demonstrated that at a 95% confidence level in both reflexology and aromatherapy groups, the mean pain intensity before the intervention was higher than that after the intervention (P<0.001). The comparison of the difference between the mean pain intensity before and after the intervention in the two groups under study pointed out that this difference was significantly higher in the group under reflexology massage (P<0.001).</span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#27ae60;"><b><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></b></span><span style="color:black"> As evidenced by the results of the present study, reflexology massage is more effective than aromatherapy in the reduction of pain in women undergoing gastric bypass surgery. The use of this treatment is recommended to all members of the treatment team.</span></span></span></span></div> بای‌پس معده, درد, رایحه‌درمانی, گل سرخ, ماساژ بازتابی, وس Aromatherapy, Gastric Bypass, Obesity, Reflexology Massage, Rose 63 71 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1459-1&slc_lang=fa&sid=1 Arezoo Hassanpour Esfahani آرزو حسن پور اصفهانی arezoo.hpi@gmail.com 100319475328460016629 100319475328460016629 No Community Health Research Center, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran مرکز تحقیقات سلامت جامعه، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران Seyed ali Naji سید علی ناجی sa_naji@yahoo.com 100319475328460016630 100319475328460016630 Yes Community Health Research Center, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran مرکز تحقیقات سلامت جامعه، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران