Avicenna Journal of Nursing and Midwifery Care

fa مقایسۀ اثربخشی درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت بر ارتباطات میان‌فردی زوجین مبتلا به افسردگی Comparison of the Effectiveness of Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy on Interpersonal Relationships between Couples with Depression سلامت روان Mental health پژوهشي اصیل Original Research <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;">سابقه و هدف: افسردگی نوعی اختلال روان‌شناختی چندعاملی است که دلایل مختلفی ازجمله شخصیت، شناخت یا روابط بین‌فردی در ایجاد آن تأثیر دارند. در افراد مبتلا به افسردگی، سطح ارتباطات میان‌فردی بسیار کم است؛ بنابراین، این پژوهش با هدف مقایسه اثربخشی درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت بر ارتباطات میان‌فردی زوجین مبتلا به افسردگی انجام شد. مواد و روش‌‌ها: روش مطالعۀ حاضر از نوع نیمه‌تجربی با طرح پیش‌آزمون، پس‌آزمون، پیگیری و گروه کنترل بود. 45 نفر از زوجین مبتلا به افسردگی مراجعه‌کننده به کلینیک‌های منطقه یک شهر مشهد با در نظر گرفتن ملاک‌های ورود و به روش نمونه‌گیری تصادفی هدفمند وارد مطالعه شدند. سپس به‌طور تصادفی در گروه‌ درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت (15 زوج)، گروه درمان مبتنی بر شفقت (15 زوج) و گروه کنترل (15 زوج) گماشته شدند. برای گروه مداخله اول 6 جلسه 1/30 تا 2 ساعته برنامه آموزش درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و برای گروه مداخله دوم 8 جلسه 1/30 تا 2 ساعته برنامه آموزش درمان مبتنی بر شفقت برگزار شد. برای گروه کنترل هیچ مداخله‌ای انجام نشد. ابزار گردآوری اطلاعات شامل پرسش‌نامۀ مهارت‌های ارتباطی ماتسون بود. داده‌های پژوهش با استفاده از آزمون تحلیل کوواریانس، آزمون تعقیبی لامتریکس، آزمون تعقیبی شفه و آزمون تحلیل واریانس با نرم‌افزار SPSS نسخه 24 تحلیل شد. داده‌ها در سطح معنی‌داری 0/05=α تجزیه‌وتحلیل شدند. یافته‌ها: یافته‌های توصیفی نشان داد میانگین و انحراف استاندارد متغیر ارتباطات میان‌فردی به ترتیب برای گروه کنترل در مراحل پیش‌آزمون (4/68±44/32)، پس‌آزمون (4/50±45/51) و پیگیری (4/12±42/32)، برای گروه درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت در مراحل پیش‌آزمون (4/77±45/53)، پس‌آزمون (5/93±59/32) و پیگیری (6/75±67/18)؛ گروه درمان مبتنی بر شفقت در مراحل پیش‌آزمون (4/62±43/19)، پس‌آزمون (6/04±63/74) و پیگیری (7/39±73/22) است. یافته‌های مربوط به مقایسه گروه‌ها نشان داد درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت بر ارتباطات میان‌فردی زوجین مبتلا به افسردگی تأثیر معناداری داشته است (0/05>p). همچنین بین اثربخشی درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت بر ارتباطات میان‌فردی زوجین مبتلا به افسردگی تفاوت معناداری وجود داشت (0/05>p). نتیجه‌گیری: نتایج نشان دادند درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت بر ارتباطات میان‌فردی زوجین مبتلا به افسردگی مؤثر است. بر اساس نتایج مطالعه حاضر پیشنهاد می‌شود مشاوران خانواده و زوج‌درمانگران از روش‌ها و تمرین‌های درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت و درمان مبتنی بر شفقت برای ارتقای سطح ارتباطات میان‌فردی زوجین افسرده استفاده کنند.</div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;">Background and Objective: Depression is a multifactorial psychological disorder that is caused by various factors, such as personality, cognition, or interpersonal relationships. In people with depression, the level of interpersonal communication is highly low. Therefore, this study aimed to compare the effectiveness of Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy on interpersonal communication between couples with depression. Materials and Methods: This quasi-experimental study was conducted based on a pretest-posttest design with a control group and follow-up. The statistical population of the study consisted of couples with depression referring to clinics in District 1 of Mashhad, Iran, among whom, 45 samples were included in the study using inclusion criteria and a purposive random sampling method. Subsequently, they were randomly assigned to the groups of Solution-Focused Brief Therapy, Compassion-Focused Therapy, and the control group (n=15 pairs each). The first intervention group participated in six 90-120-minute sessions per week for the Solution-Focused Brief Therapy training program and the second intervention group took part in eight -120-minute sessions weekly for the Compassion-Focused Therapy training program. No intervention was performed for the control group. The tool employed to collect the required data was Matson's Evaluation of Social Skills with Youngsters. The research data were analyzed in SPSS software (version 24) using analysis of covariance, Lamtrix post hoc test, Scheffe post hoc test, and analysis of variance. The significance level was analyzed as α = 0.05. Results: Descriptive findings showed that the mean scores of the variable interpersonal relationships in the pre-test, post-test, and follow-up stages were obtained respectively at 44.32±4.68, 45.51±4.50, and 42.32±4.12 for the control group; 45.53±4.77, 59.32±5.93, and 67.18±6.75 for the Solution-Focused Brief Therapy group; and 43.19±4.62, 63.74±6.04, and 73.22±7.39 for the Compassion-Focused Therapy group. The results of comparing the groups showed that Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy had significant effects on the interpersonal relationships between couples with depression (P<0.05). Moreover, there was a significant difference between the effectiveness of Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy on the interpersonal communications between couples with depression (P<0.05). Conclusion: The results showed that short-term Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy were effective on the interpersonal relationships of couples with depression. Therefore, based on the results of the present study, it is suggested that family counselors and couple therapists use the methods and practices of Solution-Focused Brief Therapy and Compassion-Focused Therapy to improve the level of interpersonal relationships between depressed couples.</div> ارتباطات میان‌فردی, درمان راه‌حل‌محور کوتاه‌مدت, درمان مبتنی بر شفقت, زوجین مبتلا به افسردگی Compassion-Focused Therapy, Depressed Couples, Interpersonal Relationships, Solution-Focused Brief Therapy 30 41 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1497-1&slc_lang=fa&sid=1 Leili Ghari Saadati لیلی قاری سعادتی Lilisaadati@yahoo.com 100319475328460016617 100319475328460016617 No Department of Psychology and Counseling, Tonekabon Branch, Islamic Azad University, Tonekabon, Iran گروه روانشناسی و مشاوره، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تنکابن، تنکابن، ایران Shohreh Ghorban Shiroudi شهره قربان شیرودی drshohrehshiroudi@gmail.com 100319475328460016618 100319475328460016618 Yes Department of Psychology and Counseling, Tonekabon Branch, Islamic Azad University, Tonekabon, Iran گروه روانشناسی و مشاوره، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تنکابن، تنکابن، ایران Javad Khalatbari جواد خلعتبری Drjavadkhalatbaripsy2@gmail.com 100319475328460016619 0001-0001-1023-7892 No Department of Psychology and Counseling, Tonekabon Branch, Islamic Azad University, Tonekabon, Iran گروه روانشناسی و مشاوره، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تنکابن، تنکابن، ایران