Avicenna Journal of Nursing and Midwifery Care

fa فشار مراقبتی و عوامل مرتبط با آن در مراقبین بیماران همودیالیزی: یک مطالعه توصیفی تحلیلی Caregiver burden and its related factors in caregivers of hemodialysis patients: a descriptive-analytical study پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research چکیده مقدمه: در بیماری با نارسایی کلیه لازم است خانواده اقدامات حمایتی را برای بیمار دیالیزیاش چه در منزل و چه در مراکز سرپایی مثل بخشهای دیالیز بیمارستان انجام دهد. مراقبین این بیماران اغلب زمان زیادی را برای مراقبت از ایشان صرف میکنند و خستگی و فشار مراقبتی زیادی را تحمل میکنند. این مطالعه به منظورتعیین میزان فشار مراقبتی و عوامل مرتبط با آن در مراقبین بیماران همودیالیزی مراجعه کننده به مرکز آموزشی درمانی رازی شهر رشت در سال 1392 انجام گرفت. روش کار: دراین مطالعه توصیفی تحلیلی، 154 مراقب بیمار همودیالیزی در مراجعه کننده به مرکزآموزشی درمانی رازی شهر رشت به روش نمونهگیری تدریجی انتخاب شدند. دادهها از طریق مصاحبه با تکمیل دو پرسشنامهی « فشار مراقبتی زاریت » و « عوامل فردی- اجتماعی بیمار و مراقب » جمعآوری و با استفاده از نرم افزار آماری 22  spss و آزمونهای آماری توصیفی و استنباطی (تی مستقل، آنالیز واریانس یکطرفه، ضریب همبستگی پیرسون و اسپیرمن  و مدل رگرسیون لوجستیک رتبهای ) تجزیه و تحلیل شد. یافته ها: 7/74 درصد واحدهای موردپژوهش دارای فشار مراقبتی شدید هستند. بین میزان فشار مراقبتی با سن مراقب ( 005/0p =)، مدت مراقبت از بیمار (009/0p =)، تأهل مراقب (001/0 P =)، ابتلای مراقب به بیماری (003/0 P =)، نوع مسکن (048/0 P =)، زندگی با بیمار ( 001/0 P =)، تحصیلات مراقب (001/0 P =)، وضعیت درآمد (008/0p=)، نسبت با بیمار (017/0p=)، توان بیمار (0001/0p=)، نیاز مراقبتی بیمار (0001/0p=) وعضو انجمن دیالیز بودن (003/0p=) ارتباط معنیدار آماری مشاهده شد. جهت مشخص نمودن اثر پیشگویی کنندهی متغیرهای فردی-اجتماعی بیمار و مراقب از مدل رگرسیون لوجستیک استفاده گردید و نتایج نشان داد که متغیرهای تاهل مراقب، زندگی با بیمار، توان بیمار و مدت مراقبت از بیمار با فشار مراقبتی مراقبین ارتباط معناداری دارد.  نتیجه گیری: در این مطالعه یافتهها نشان داد برخی عوامل فردی- اجتماعی مانند تاهل مراقب، زندگی با بیمار، توان بیمار و مدت مراقبت از بیمار با فشار مراقبتی مراقبین ارتباط معنی دار داشته و پیشگویی کنندهی فشار مراقبتی می باشند. توصیه می شود به مراقبینی که دارای این شرایط می باشند توجه بیشتری از نظر بررسی فشار مراقبتی و اقدامات مورد نیاز جهت کاهش فشارها، صورت گیرد.   Abstract Introduction: In patients with renal insufficiency, it is necessary for the family to take supportive measures for the dialysis patient, both at home and in outpatient centers such as hospital dialysis wards. Caregivers of these patients often spend a lot of time caring for them and endure a lot of fatigue and care pressure. This study was performed to determine the amount of care pressure and its related factors in caregivers of hemodialysis patients referred to Razi Hospital in Rasht in 2013. Methods: In this descriptive-analytical study, 154 hemodialysis patient caregivers referred to Razi Hospital in Rasht were selected by the gradual sampling method. Data were collected through interviews by completing two questionnaires "Zariat care pressure" and "Patient-caregiver individual-social factors" and using SPSS 22 statistical software and descriptive and inferential statistical tests (independent t-test). One-way analysis of variance, Pearson and Spearman correlation coefficient and rank logistic regression model were analyzed. Results: 74.7% of the studied units have severe care pressure. Between the amount of care pressure with the caregiver's age (p = 0.005), duration of patient care (p = 0.009), caregiver's marriage (P = 0.001), caregiver's illness (P = 0.003), type of housing ( P = 0.048), living with the patient (P = 0.001), caring education (P = 0.001), income status (p = 0.008), patient ratio (p = 0.017), patient ability ( Statistically significant relationship was observed between p = 0.0001), patient care needs (p = 0.0001) and being a member of dialysis association (p = 0.003). A logistic regression model was used to determine the predictive effect of individual and social variables of patient and caregiver and the results showed that the variables of caregiver marriage, patient life, patient ability, and duration of patient care have a significant relationship with caregivers care pressure.  Conclusion: In this study, the findings showed that some individual-social factors such as caregiver marriage, patient life, patient ability, and duration of patient care have a significant relationship with caregivers' care pressure and are predictors of care pressure. It is recommended that caregivers who have these conditions pay more attention to the study of care pressure and measures needed to reduce stress.   فشار مراقبتی, مراقب, همودیالیز Caregiver burden, caregiver, hemodialysis 83 95 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1468-1&slc_lang=fa&sid=1 Mitra Talebi میترا طالبی 100319475328460015408 100319475328460015408 No Master of Community Health Nursing, Fatemieh Hospital, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کارشناسی ارشد پرستاری بهداشت جامعه، بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Parvaneh Rezasoltani پروانه رضا سلطانی 100319475328460015409 100319475328460015409 No Assistant Professor of Reproductive Health, Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran استادیار بهداشت باروری، گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Ehsan Kazemnezhad احسان کاظم نژاد 100319475328460015410 100319475328460015410 No Department of Biostatistics, School of Nursing and Midwifery, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran گروه آمار زیستی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Nasrin Mokhtari Lakeh نسرین مختاری لاکه 100319475328460015411 100319475328460015411 Yes * Corresponding author: Nasrin Mokhtari Lakeh, Community Health Nursing Instructor, School of Nursing and Midwifery, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran. Email: Lake.nasrin@gmail.com مربی پرستاری سلامت جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران.