Avicenna Journal of Nursing and Midwifery Care

fa بررسی طول مدت جداسازی از دستگاه تهویۀ مکانیکی براساس مقیاس برن و عوامل مرتبط با آن در بخش‌های مراقبت ویژه Factors Affecting the Duration of Weaning from Mechanical Ventilation Based on Burn Scale in the Intensive Care Units پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research مقدمه: تهویۀ مکانیکی یکی از عمومی‌ترین اشکال درمان پزشکی برای بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه بوده که عوامل مختلفی بر آمادگی بیمار در خصوص جداسازی از دستگاه تهویۀ مکانیکی مؤثرند. این مطالعه با هدف تعیین عوامل مرتبط بر طول مدت جداسازی از دستگاه تهویۀ مکانیکی در بخش‌های مراقبت ویژه انجام شد. روش کار: در این مطالعۀ مقطعی ـ تحلیلی، 65 بیمار بخش مراقبت ویژه که به تهویۀ مکانیکی بیش از 72 ساعت نیاز داشتند، به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و با ابزار جداسازی برن در 3 شیفت کاری بررسی شدند. فاکتورهای بررسی‌شده در جداسازی بیمار شامل سن، جنس، علت وصل به دستگاه تهویۀ مکانیکی، سطح بیداری براساس مقیاس آرام‌سازی رامسی و مدت‌زمان تهویۀ مکانیکی قبل از شروع جداسازی بودند. یافته‌ها با روش‌های آماری توصیفی و آزمون تی مستقل  با SPSS نسخۀ 22 تجزیه‌وتحلیل شد. یافته ها: میانگین طول مدت تهویه مکانیکی بر اساس روش جداسازی با ابزار جداسازی برن ۳۳/۴۶±۱۱۱/۷۵ ساعت بوده است . همچنین نتایج نشان داد که متغیر هایی مانند جنس (۰۳P=۰/) و سطح بیداری با توجه به مقیاس آرام سازی رامسی (۰۰۰۱P=۰/) بر طول مدت تهویه مکانیکی تاثیر معنی داری داشته در حالی که متغیر سن (۲P=۰/) و علت وصل به دستگاه تهویه مکانیکی (۳۱۹P=۰/) تاثیر ی بر طول مدت  تهویه مکانیکی نداشتند. نتیجه گیری: برای بررسی آمادگی بیمار در خصوص جداسازی از دستگاه تهویۀ مکانیکی باید به عوامل متعددی از جمله جنس و سطح بیداری توجه داشت و در استفاده از ابزارهای انداره‌گیری این دو متغیر را در نظر گرفت. Introduction: Mechanical ventilation has been one of the most common forms of patients’ medical treatment in intensive care unit    and several factors affect the preparation of patients for weaning the mechanical ventilation. This study aimed at determining factors that have an impact on the duration of mechanical ventilation weaning.   Methods: In this sectional -analytical study, 65 ICU patients who required mechanical ventilation for more than 72 hours were selected by convenience sampling. Patients with Burns Wean Assessment Program tools were studied in three shifts. Patient's age, sex, the reason for connecting them to mechanical ventilation, the level of consciousness based on the Ramsay sedation scale, and duration of mechanical ventilation were recorded before weaning.  The results were analyze through descriptive statistics and an independent t-test using SPSS 22.  Findings: The average duration of weaning the mechanical ventilation using Burns Wean Assessment Program was 111/75±33/46.  The results, in addition, showed that confounding factors of sex (P=0/03) and Ramsay sedation scale score (P=0/0001) had a significant effect on the duration of mechanical ventilation, but age (p=0/2) and the reason for connecting them to mechanical ventilation (P=0/319) had no significant effect on the duration of mechanical ventilation. Conclusion:  To wean the mechanical ventilation from the patients, some factors such as age and the level of consciousness – also in applying measurement devises for these variables- should be considered. جداسازی از تهویۀ مکانیکی, بخش مراقبت ویژه, تهویۀ مکانیکی, ابزار برن Mechanical Ventilator Weaning, Intensive Care Unit, Mechanical Ventilation, Burns scale 33 39 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-726-1&slc_lang=fa&sid=1 Atefeh Ghanbari عاطفه قنبری at_ghanbari@gums.ac.ir 10031947532846009656 10031947532846009656 No Associate Professor, Department of Nursing (Medical-surgical), SDHRC, School of Nursing and Midwifery, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran دانشیار،گروه پرستاری (داخلی جراحی)، عضو مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Aida Mohammad Ebrahimzadeh آیدا محمدابراهیم زاده Aidame64@Gmail.com 10031947532846009657 10031947532846009657 Yes Department of Nursing (Critical Care), The Heart Hospital of Doctor Heshmat, Guilan University of Medical Science, Rasht, Iran کارشناسی ارشد مراقبت‌های ویژۀ پرستاری، بیمارستان قلب دکتر حشمت، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Ezzat Paryad عزت پاریاد eparyad@gmail.com 10031947532846009658 10031947532846009658 No Department of Nursing, Instructor, SDHRC, School of Nursing and Midwifery, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran کارشناسی ارشد پرستاری ـ داخلی جراحی، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Zahra Atrkarroshan زهرا عطرکارروشن atrkarroushan@gmail.com 10031947532846009659 10031947532846009659 No Assistant professor, Biostatistics, School of medicine, Guilan University of Medical Science, Rasht, Iran دانشیار، گروه آمار حیاتی، دانشکدۀ پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Mohammadkazem Mohammadi محمدکاظم محمدی Mohammadkm64@gmail.com 10031947532846009660 10031947532846009660 No Department of Nursing (Critical Care), Guilan province the Social Security Organization, Rasoul Akram Hospital, Rasht,Iran کارشناس ارشد پرستاری مراقبت‌های ویژه، سازمان تأمین اجتماعی استان گیلان، بیمارستان حضرت رسول اکرم(ص)، رشت، ایران