fa بررسی تأثیر بازی پاپ‌ایت در ترس و درد ناشی از رگ‌گیری در کودکان 3 تا 6 سال بستری‌شده رفسنجان، سال 1403 پرستاری Nursing پژوهشي اصیل Original Research <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.15pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">رگ‌گیری نوعی مداخله شایع و پراسترس در کودکان است که درد و ترس را به‌همراه دارد. این پژوهش با هدف بررسی تأثیر بازی پاپ‌ایت در این علائم در رگ‌گیری کودکان سه تا شش سال بستری در بخش اورژانس بیمارستان علی‌ابن‌ابی‌طالب رفسنجان انجام شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">در این مطالعه نیمه‌تجربی، هشتاد کودک سه تا شش ساله در بخش اورژانس بیمارستان علی‌ابن‌ابی‌طالب، به‌صورت تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند. گروه مداخله قبل و در حین رگ</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">گیری با اسباب‌بازی پاپ</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">ایت بازی کردند، درحالی‌که گروه کنترل مراقبت معمول را دریافت کردند. برای اندازه‌گیری ترس، از </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">مقیاس خودگزارشی ترس کودک </span></span>&nbsp;<span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">CFS</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">در</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"> سه زمان قبل از مداخله، پس از مداخله و پس از رگ</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">گیری استفاده شد. درد بلافاصله پس از مداخله با استفاده از مقیاس درد وونگ ـ بیکر ارزیابی شد.</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">یافته‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">نتایج نشان داد بازی پاپ‌ایت در هر دو متغیر ترس و درد تأثیر معناداری دارد (001/0</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">P<</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">).</span></span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">نمرات ترس در گروه مداخله معنادار بود، درحالی‌که در گروه کنترل این نمره افزایش یافت.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">استفاده از اسباب‌بازی پاپ</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">ایت نوعی مداخله غیردارویی مؤثر، ایمن و کم‌هزینه برای کاهش ترس و درد مرتبط با رگ</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">‌</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">گیری در کودکان است. این روش را می‌توان به‌راحتی در مراقبت استاندارد کودکان ادغام کرد، تا تجربه کودک از این اقدام پزشکی بهبود یابد.</span></span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="letter-spacing:-.15pt">Background and Objective:</span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">Venipuncture is a common but distressing medical procedure in pediatrics, often associated with pain and fear. This study aimed to evaluate the effect of the Pop-It toy on reducing venipuncture-related symptoms in hospitalized children aged 3&ndash;6 years in</span></span><span style="font-size:9.0pt"> the emergency department of Ali Ibn Abi Talib Hospital, </span><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">Rafsanjan, Iran.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="letter-spacing:-.15pt">Materials and Methods:</span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt">In this quasi-experimental study, 80 children aged 3&ndash;6 years admitted to the emergency department of Ali Ibn Abi Talib Hospital were allocated to either an intervention or a control group.</span><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"> The intervention group played with a Pop-It toy before and during venipuncture, while the control group received routine care. Fear was measured using the self-report Children&#39;s Fear Scale at three time points: pre-intervention, post-intervention, and post-venipuncture. Pain was assessed immediately after the intervention using the Wong-Baker FACES </span></span><span style="font-size:9.0pt">Pain Scale</span><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="letter-spacing:-.15pt">Results:</span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">Pop-It play significantly affected both fear and pain levels (<i>P</i> < 0.001). </span></span><span style="font-size:9.0pt">Fear scores decreased substantially in the intervention group but increased in the control group. </span><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0a8510"><span style="letter-spacing:-.15pt">Conclusion:</span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">Pop-It toys are an effective, safe, and low-cost non-pharmacological intervention for alleviating fear and pain associated with venipuncture in children. It can be easily integrated into standard pediatric care to improve the procedural experience.</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></div> مدیریت درد, انحراف فکر, ترس, کودکان, رگ‌گیری Distraction, Fear, Pain management, Pediatrics, Venipuncture 35 44 http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2448-1&slc_lang=fa&sid=1 Parvin Babaei پروین بابایی Parvin.babaei2020@gmail.com 100319475328460029649 0009-0004-2488-3642 No Student Research Committee, School of Nursing and Midwifery, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران Tabandeh sadeghi تابنده صادقی t.b_sadeghi@yahoo.com 100319475328460029650 100319475328460029650 No Non-Communicable Diseases Research Center, Department of Pediatric Nursing, Nursing and Midwifery School, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های غیرواگیر، گروه آموزشی کودکان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران Majid Kazemi مجید کاظمی maj_kaz@yahoo.com 100319475328460029651 100319475328460029651 No Department of Medical Surgical Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Non-Communicable Disease Research Center, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran گروه پرستاری داخلی و جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات بیماری‌های غیرواگیر، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران Seyedhamid Seyedbagheri سیدحمید سیدباقری hamidsiba@gmail.com 100319475328460029652 100319475328460029652 Yes Non-Communicable Diseases Research Center, Department of Pediatric Nursing, Nursing and Midwifery School, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های غیرواگیر، گروه آموزشی کودکان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران